Restructure step 2: Status as one computed level, the Notifier's real policy, system notifications

- Status: computed from connection, presence, hold, relay, player facts;
  no setters (health writes and HealthStatus gone); pill, strip and
  source line read it; transitions go to the Notifier.
- Notifier: noticeFor(event, context) with self presence, alone, window
  activity, playing and prefs; toasts for joins/leaves/returns/swaps/
  Up next adds (with picture)/problems/chat, the rest logged; while
  sitting out only chat, nudges, starting, Up next (+ joins if chosen);
  alone no social notices; replayed lines logged; owns its toast timer.
- System notifications (flutter_local_notifications: D-Bus on Linux,
  WinRT on Windows) when the window isn't focused; a click focuses it.
- Toasts sit above the control bar and move with it.
- Versions: each member's in the members card and avatar tooltip,
  the server's in the card header; the strip no longer shows it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/DEVELOPMENT.md

@@ -155,7 +155,7 @@ in [ROADMAP.md](ROADMAP.md)):
 |---|---|---|
 | Drop and reconnect while sharing a relay | server `flaky_link_test` (blackhole: `gone` with ready, queue item and relay kept, the same member back; reset), `sync_wave_test` (takeover by client id, `replaced`, `stale`), `presence_test` (grace on a fake clock, restart), `relay_test` "the source drops (D6)" (`sourceGone`, buffer served, same `info` continues, another 4002, a second channel 4003, leave ends it); desktop `relay_e2e` "the source drops uncleanly and comes back" (gone past the server's silence, the relay kept, the source re-dials and continues), `coord_presence` (a half-open drop while playing: same member, no reopen, the state kept; 10 flaps: at most one lost/back sound; `replaced` is terminal; a restarted server gets the ready again), `connection_test` (the hello's id, `seq`, caps, `feedAfter`) | |
 | Join mid-playback | core `sync_engine_test` "D2: joiners" (never changes the transport while playing, at most 15 s while held, joining ends on error or timeout), `presence_test` (the table); server `relay_test` "a late joiner gets its own /r/ URL"; desktop `coord_presence` (the returning member plays on in sync) | |
-| Sit out / Away and back | core `sync_engine_test` "away" (only oneself comes back, through joining), "return" (away survives a drop), `presence_test` (`isAlone`); server `hardening_test` (anyone sets anyone away, `forbidden`); desktop `server_isolate_test` (host sat out through `presence`), `notice_table_test` (the feed actions one-to-one, matched by id), `session_logic_test` (auto sit-out on a fake clock: never alone, a manual away stays), `player_status_test` / `shell_test` (the ready counter leaves away and gone out) | step 2: notifications while away (P8); step 6: not tracked as watched (P7) |
+| Sit out / Away and back | core `sync_engine_test` "away" (only oneself comes back, through joining), "return" (away survives a drop), `presence_test` (`isAlone`); server `hardening_test` (anyone sets anyone away, `forbidden`); desktop `server_isolate_test` (host sat out through `presence`), `notice_table_test` (the feed actions one-to-one, matched by id; sitting out gets only chat, nudges, "starting now", Up next and the chosen joins and leaves; alone no social sounds), `session_logic_test` (auto sit-out on a fake clock: never alone, a manual away stays), `player_status_test` / `shell_test` (the ready counter leaves away and gone out) | step 6: not tracked as watched (P7) |
 | Swap, also while someone is Away or gone | core `sync_engine_test` "swap" (a gone member stays out of the gate, comes back joining), "away" (a swap leaves it away), `queue_test` (a swap takes its item, drops the `auto` one); server `queue_test` (a gone adder's item waits), `relay_test` (a swap drops the buffer); desktop `sync_playback_e2e` | step 5: no commands reach a player mid-switch (P15) |
 | Up next advance | core `queue_test` (skip, play request timeout, `auto` and `cancel`); server `queue_test`, `relay_test` "warm relay"; desktop `jellyfin_session_test` (auto-advance swapper, end card countdown), `queue_switch_e2e` | step 5: preparing it through the media pipeline; step 6: the countdown as server state (`state.advance`) |
 | Close the app cleanly, incl. `bye` | server `lifecycle_test` (a close keeps the member `gone`, `bye` leaves at once, server stop closes sockets); desktop `server_isolate_test` (stop frees the port), `coord_presence` (cancelled host setup releases the port; leave sends `bye` and others see "left" at once, leaving for a restart keeps the member `gone`) | step 5: the Windows close smoke job (P32) |